....
JESUS nachzufolgen muss eine Herausforderung gewesen sein, denn bei ihm gab es kein Geld zu verdienen, keinen weltlichen Bonus. Aber dafür gab es höchst interessante Erlebnisse und Gespräche. Etwas vom Feinsten.
..
Following JESUS must have been a challenge because there was no money to be made with him, no worldly bonus. But there were very interesting experiences and conversations. Something of the finest.
....
....
Es gibt mittlerweile recht viele Menschen, die sich für Jesus interessieren. Warum eigentlich? Was macht IHN so speziell, so interessant für uns? Könnte es sein, dass bei IHM etwas zu hören und zu sehen ist, das wir sonst nirgendwo erhalten können? Wäre es möglich, dass ER eine Liebesquelle hat, die nie versiegt und alle unsere tiefsten Bedürfnisse befriedigen kann?
Wer immer diese Beziehung zu JESUS ernst nimmt und sich für IHN entscheiden will, der kommt nicht um folgende drei Schritte herum:
1. Schritt: Erkenne deine Situation
Wir können JESUS begegnen wie jeder anderen Person. Aber sobald wir unsere Bedürftigkeit erkennen, wird eine solche Begegnung einen ganz anderen Charakter aufweisen.
Wer sind wir eigentlich? Werter Leser/in - WER BIST DU?
Wo stehen wir im Leben? Haben wir unsere Grenzen und innerlichen Nöte schon kennengelernt? Sind wir schon unseren eigentlichen, tief innen liegenden Bedürfnissen begegnet?
Unser allergrösstes Bedürfnis ist das ECHTER LIEBE.
Unsere Sündhaftigkeit, unsere Defizite und Ängste verursachen laufend, seit unserer Kindheit, immer wieder Probleme. Diese Ängste führen zu Ärger, Aggressionen und Frustrationen. Jeder hat sein eigenes inneres Konzept, diese Probleme anzugehen. Immer mehr Kinder - so liest man - bekommen Depressionen! Viele Jugendliche haben grösste Mühe, mit ihrer Lebenssituation konstruktiv umzugehen.
Eines fehlt ihnen, etwas fehlt uns allen: die wahre Liebe. Hätten wir sie, dann würden alle menschlichen Probleme einen anderen Anstrich erhalten. Alles sieht im Lichte göttlicher Liebe anders aus.
Wir alle haben ein gröberes Problem
Leider gibt es viele Menschen, die nicht gerne in ihren inneren Spiegel schauen. Denn so könnten Dinge sichtbar werden, die ihnen missfallen. Denn ihr Selbstwert (BLOG) ist so delikat aufgebaut, dass sie sich so etwas nicht leisten können. Sehr schade.
Menschen, die einen echten Bezug zur Wahrheits-Liebe haben, die sind auch bereit, der Wahrheit über sich selber in die Augen zu schauen. Wunderbar. Denn Wahrheit macht frei !! Das sagt uns schon die Bibel in Johannes 8:31-32:
“Da sprach Jesus zu den Juden, diE an ihn glaubten: So ihr bleiben werdet an meiner Rede, so seid ihr meine rechten Jünger und werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen.”
Ist das nicht ein wunderbarer Gedanke: Jesus wird uns helfen, wenn wir uns für sein Wort interessieren, dass wir die Wahrheit erkennen werden und dann erst noch dadurch in echte Freiheit gelangen können!!
Es ist eine grosse Herausforderung, nicht ein Opfer dieses weltlichen postmodernen Systems zu werden. Das wird uns schon in der Bibel (2.Tim 3: 1-5,7) vorausgesagt:
“Das sollst du aber wissen, dass in den letzten Tagen greuliche Zeiten kommen werden. Denn es werden Menschen sein, die viel von sich halten, geizig, ruhmredig, hoffärtig, Lästerer, den Eltern ungehorsam, undankbar, ungeistlich, lieblos, unversöhnlich, Verleumder, unkeusch, wild, ungütig, Verräter, Frevler, aufgeblasen, die mehr lieben Wollust denn Gott. Die haben einen Schein eines gottseligen Wesens, aber Seine Kraft verleugnen sie. Solche meide. (7) Sie lernen immer und können doch nicht zur Erkenntnis der Wahrheit kommen.”
Nicht überall ist es so schlimm, aber an vielen Orten wird es angeblich noch gröbere Veränderungen geben.
FAZIT: Wer einmal erkannt hat, dass er/sie dieses Problem der Sündhaftigkeit in sich trägt und dies das eigene Leben negativ, ja zerstörerisch beeinflusst, genau diese Person hat - Dank sei dem Herrn - verstanden, dass sie eine Lösung für dieses Problem braucht. Dringend und sofort.
..
There are now quite a few people who are interested in Jesus. Why actually? What makes HIM so special, so interesting for us? Could it be that there is something to be heard and seen with HIM that we cannot get anywhere else? Is it possible that He has a source of love that never runs dry and can satisfy all of our deepest needs?
Whoever takes this relationship with JESUS seriously and wants to decide for HIM cannot avoid the following three steps:
Step 1: Know Your Situation
We can meet JESUS like any other person. But as soon as we recognize our need, such an encounter will have a completely different character.
Who are we actually? Dear reader - WHO ARE YOU?
Where are we in life? Have we already got to know our limits and inner needs? Have we already met our real, deep-seated needs?
Our greatest need is REAL LOVE.
Our sinfulness, our deficits and our fears have been causing problems over and over again since childhood. These fears lead to anger, aggression and frustration. Everyone has their own inner concept of addressing these problems. More and more children - so you read - get depression! Many young people have great difficulty dealing with their situation in life.
There is one thing they are missing, something we all are missing: true love. If we had it, all human problems would be given a different look. Everything looks different in the light of divine love.
We all have a bigger problem
Unfortunately there are many people who don't like looking in their inner mirror. Because in this way things could become visible that they dislike. And they cannot afford that, because their self-esteem (BLOG) is so delicately structured that they cannot afford it. To bad.
People who have a real relationship to true love are also ready to look the truth about themselves in the eyes. Wonderful. Because truth sets you free !! This is what the Bible tells us in John 8: 31-32:
Then Jesus said to the Jews who believed in him: If you will abide by my speech, you will be my true disciples and will know the truth, and the truth will set you free."
Isn't that a wonderful thought: Jesus will help us if we are interested in his word, so that we will recognize the truth and only then will be able to achieve real freedom!
It is a great challenge not to become a victim of this worldly postmodern system. We are already told in the Bible (2 Tim 3: 1-5,7):
“But you should know that in the last days there will be terrible times. Because there will be people who think a lot of themselves, stingy, glorious, haughty, blasphemers, disobedient to their parents, ungrateful, unspiritual, loveless, implacable, slanderer, unchaste, wild, unkind, traitor, wrongdoer, pompous, those who love more lust because God. They have the appearance of a godly being, but they deny His power. Avoid such. (7) They are always learning and yet they cannot come to the knowledge of the truth. "
It's not that bad everywhere, but in many places there will supposedly be worse deterioration.
CONCLUSION: Anyone who has once recognized that he/she carries this problem of sinfulness within him/herself and that it has a very negative, even destructive influence on his/her own life, has understood exactly this person - thank the Lord - that they need a solution to this problem . Urgent and immediately.
....
....
Was für ein Vorrecht haben wir Menschen doch, dass wir mit unserem Gott reden können. Beten tun nicht alle gleich gern. Aber wer es versucht, wird über kurz oder lang belohnt. Unser Vater freut sich für jeden, der mit IHM Kontakt aufnimmt.
..
What a privilege we humans have that we can talk to our God. Not everyone likes to pray. But whoever tries, will sooner or later be rewarded. Our father is happy for everyone who makes contact with HIM.
....
....
2. Schritt: Suche die Lösung
Matthäus (7:7) schreibt uns:
“Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan.”
Paulus gibt uns den Ratschlag in 1. Thess 5:17:
“Betet ohne Aufzuhören”
Stellen wir uns doch mal einen Menschen vor, der die ganze Zeit in Verbindung mit unserem Schöpfergott steht. Was wird wohl mit einer solchen Person passieren, wenn sie dauernd mit ihrem himmlischen Vater kommuniziert, tief drinnen oder auch mit hörbaren Worten?
Wir haben die Verheissung, die Jeremia (29:13) dem Volk Israel laut und deutlich verkündet hat:
“Ihr werdet mich suchen und finden, wenn ihr dies von ganzem Herzen tut.”
Viele Menschen geben nach dem ersten Versuch schon auf. So findet niemand einen versteckten Schatz.
Es geht hier um Beziehung, um die wichtigste aller Beziehungen.
Es heisst auch, man könne nicht zwei Herren dienen. Entweder entscheidet man sich für unseren himmlischen Vater oder für sein Gegenüber. Der eine ermöglicht eine ewige Zukunft, der andere einen höchst unangenehmen Abgang.
..
Step 2: Find The Solution
Matthew (7: 7) writes to us:
“Ask, and it will be given to you; seek and you will find; knock and it will be opened to you."
Paul gives us the advice at 1. Thess 5:17:
“Pray Without Stopping”
Let's imagine a person who is in contact with our Creator God all the time. What do you think will happen to such a person if they are in constant communication with their Heavenly Father, inside or through audible words?
We have the promise that Jeremiah (29:13) made loud and clear to the people of Israel:
“You will seek and find me if you do this with all your heart.”
Many people give up after the first try. Nobody can find a hidden treasure this way.
This is about relationship, the most important of all relationships.
It also means that one cannot serve two masters. Either you choose our Heavenly Father or your counterpart. One enables an eternal future, the other an extremely unpleasant exit.
....
....
Was meinen Sie, wie gross eine Liebe sein muss, dass ein Gottessohn sein Leben für uns Menschen hergibt, damit wir die Möglichkeit haben, Seine Liebe für uns zu erkennen und sie anzunehmen und so von unseren Sünden erlöst und für ein gemeinsames ewiges Leben mit IHM bereit zu sein?
..
What do you think, how great a love must be so that a Son of God gives his life for us humans, in order to have the opportunity to recognize his love for us and when accept it be redeemed from our sins and be ready for an eternal life together with HIM ?
....
….
Man muss sich mal diesen Gott vorstellen: Da schickt er seinen geliebten Sohn zu uns und lässt ihn von uns Menschen kreuzigen, nur damit wir die Möglichkeit eines ewigen Lebens bekommen. Und dazu lehnen noch die meisten Menschen dieses Angebot ab!! Was für eine Tragik!
..
You have to imagine this God: He sends his beloved son to us and lets us humans crucify him, just so that we get the possibility of an eternal life. And most of the people refuse this offer !! What a tragedy!
….
....
3. Schritt: Lebe diese Beziehung
Ein Bibeltext, der uns Mut geben soll:
“Siehe, ich stehe vor der Tür und klopfe an. Wenn jemand meine Stimme hört und die Türe auftut, zu dem werde ich eingehen und das Abendmahl mit ihm halten.” (Offb 3:21)
Ist doch interessant. Was für ein Privileg: Gott persönlich klopft bei unserer Herzenstüre an. Einige öffnen diese Türe, andere nicht. Schade eigentlich. Dabei wäre doch so viel Gutes möglich gewesen. Das ganze Leben, das Verständnis der Lebensumstände hätte sich verändert:
“Wir wissen aber, dass denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen, denen, die nach dem Vorsatz berufen sind.” (Matth 8:28)
Wenn wir bereit sind, unseren Schöpfergott als unseren himmlischen Vater zu akzeptieren, wird alles, was wir erleben, Sinn machen. Es wird zu unserem Besten dienen. Ist das nicht ein sensationelles Angebot. Und das ist noch nicht alles.
Man stelle sich nur vor, wenn folgender Vers in uns Wirklichkeit wird. Paulus spricht da zu den Galatern (5:22) und möchte ihnen klar machen, dass Gott ihnen ein sensationelles Angebot macht:
Die Frucht aber des Geistes ist
Liebe - Freude - Friede
Geduld - Freundlichkeit - Gütigkeit
Glaube - Demut - Selbstbeherrschung
Das nenne ich einen liebenden Vater. Wer solche Qualitäts-Geschenke macht, der weiss, was Lebensqualität bedeutet. Wählen Sie, lieber Leser, ihre drei liebsten Begriffe aus und stellen Sie sich ein Leben mit diesen hohen Qualitätseigenschaften vor.
Dieses Angebot macht uns JESUS mit einem zukunfts-historischen Hintergrund. ER möchte uns nämlich für die Zeit im Himmel vorbereiten, wo solche Qualitäten NORMAL sind. Also, wer auf dieser Erde sich von JESUS dieses Geschenk geben lässt, der darf sich jetzt schon auf ein ewiges Leben freuen.
In der Zwischenzeit - also in unserem Erdenleben - gilt:
“Lasset uns aber Gutes tun und nicht müde werden; denn zu seiner Zeit werden wir auch ernten ohne Aufhören.” (Gal 6:9)
Wer in dieser Hoffnung auf eine ewige Beziehung mit unserem Schöpfer lebt, der geht mit höchster Lebensqualität von Tag zu Tag und kann dafür Gott immer wieder danken. Einfach einmalig oder besser gesagt: universale Sensation.
Liebe/r Leser/in - Lassen Sie sich diese drei Schritte zu Herzen gehen und geben Sie doch unserem himmlischen Vater eine Chance, Seine Liebesqualität in Ihrem Leben Wirklichkeit werden zu lassen.
..
Step 3: Live This Relationship
A Bible text that should give us courage:
“See, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him and he with me." (Rev 3:21)
That's interesting. What a privilege: God personally knocks on the door of our hearts. Some open this door, some don't. Too bad. So much good would have been possible. The whole life, the understanding of the living conditions would have changed:
“But we know that all things are for the best of those who love God, those who are called according to the purpose.” (Matthew 8:28)
When we are ready to accept our Creator God as our Heavenly Father, everything we experience will make sense. It will serve our best. Isn't that a sensational offer. And that's not all.
Just imagine when the following verse becomes reality in us. Paul speaks to the Galatians (5:22) and wants to make it clear to them that God has made them a sensational offer:
But the fruit of the spirit is
LOVe - JOY - PEACE
PATIENCE - KINDNESS - GENEROSITY
fAITHFULNESS - HUMILITY - SELF-CONTROL
That's what I call a loving father. Anyone who gives such quality gifts knows what quality of life means. Dear reader, select your three favorite terms and imagine a life with these high quality characteristics.
JESUS makes this offer with a future-historical background. He wants to prepare us for the time in heaven, where such qualities are NORMAL. So whoever accepts this gift from JESUS on this earth can already look forward to eternal life.
In the meantime - in our earthly life - the following applies:
“But let us do good and not get tired; because in due time we will also harvest without stopping. " (Gal 6: 9)
Those who live in this hope of an eternal relationship with our Creator walk from day to day with the highest quality of life and can thank God again and again. Simply unique, or rather: a universal sensation.
Dear Reader - Let these three steps go to your heart and give our heavenly Father a chance to let His quality of love become reality in Your life.
....
....
JESUS möchte allen Menschen helfen. ER hat alles investiert, um für Seine Liebe zu werben. Nun liegt es an uns, darauf bestmöglichst zu antworten.
..
JESUS wants to help all people. HE has invested everything in promoting His love. It is now up to us to respond as best as possible.
....
