....
Wir wissen alle, dass unser Gehirn höchst wichtig ist für unsere Lebensqualität. Viel Wissenswertes ist uns von der Neurologie in letzter Zeit weitergereicht worden. Heute geht es um den Frontallappen, das Organ der 'Zivilisation', und um eine denkwürdige Begegnung mit Dr. Baldwin USA.
..
Everybody knows that our brains are vitally important for our quality of life. A lot of valuable new information on neurology has come to our attention in the recent past. Today we will consider the frontal lobe, the organ of civilization, and a memorable encounter with Dr. Baldwin in Georgia, USA.
....
....
Welche Bedeutung hat der Frontallappen ?
Wiki: Die Frontallappen oder Stirnlappen sind ein Bereich im Gehirn. Es handelt sich dabei um jeweils die vorderen Lappen der beiden Hälften des Grosshirns.
Beim Menschen macht er etwa 33 % der Großhirnrinde aus. Beim Schimpansen sind es die Hälfte (17%), beim Hund noch 7% und bei der Katze 3.5%. Der Frontallappen erfüllt auch motorische Funktionen, d.h. er steuert und kontrolliert unsere Bewegungen. Das Stirnhirn gilt allgemein als Sitz unserer Persönlichkeit und unseres Sozialverhaltens. Woher wissen wir das ? Ein besonderes Ereignis hat die Wissenschaft darauf aufmerksam gemacht:
..
What is the significance of the frontal lobe?
Wikipedia: The frontal lobe, located at the front of the brain, is the largest of the four major lobes of the cerebral cortex in the mammalian brain.
In humans, the frontal lobe makes up approximately 33% of the cerebral cortex. While a monkey’s frontal lobe is proportionately half as big as a human’s (17%), a dog’s is half that at 7% and a cat’s is half that again at 3.5%. The frontal lobe is responsible for motor functions, so it controls our ability to move, but it is much more. It is also the seat of our personalities and our social behavior. How do we know that? A unique event made scientists aware of it:
....
....
Die 'Phineas Gage' Story
13. September 1848: Der angesehene, effektive und gewissenhafte 25-jährige Eisenbahnbauvorarbeiter Phineas P. Gage macht sich auf den Weg zu seinem Job. Das Team arbeitet in einer bergigen Region, die den Einsatz von Dynamit benötigt. Die Routine hat sich bewährt: Ein ganzes Stück bohren, mit Dynamit füllen, mit Sand zudecken, mit einer Eisenstange verstopfen - und dann die Explosion einleiten.
An diesem verhängnisvollen Tag hatte es jemand versäumt, den Sand einzufüllen , sodass die Eisenstange den Sprengstoff berührte. Anstatt den Berg zu durchbrechen, wurde die Eisenstange mit gewaltiger Kraft direkt auf Phineas zugeschleudert. Sie ging durch seinen linken Wangenknochen, hinter dem linken Auge und gerade durch das Gehirn. Die Kraft der Eisenstange war so gewaltig, dass sie nach dem Durchbohren seines Kopfes mehrere Füsse weit entfernt landete. Damit war sein Frontallappen geschädigt worden.
..
The Story of Phineas Gage
September 13, 1848: The reputable, productive and conscientious 25-year-old railroad construction foreman, Phineas Gage made his way to his job. His team was working in a mountainous region where dynamite was needed to smooth the way. The regular routine had been effective: drill a hole, fill it with dynamite, lay a fuse, cover with sand, pound with a tamping bar – move away and light the fuse.
On this disastrous morning, someone had forgotten to put the sand in. The tamping bar hit the dynamite directly and caused an unexpected explosion. Instead of breaking the mountain in two, the explosion sent the tamping bar flying through the air. Because Phineas was in its path, it rammed a hole through his left cheek bone, passed behind his left eye and through the top of his head, landing several yards away. Phineas’ frontal lobe had been badly damaged.
....
....
Das Erstaunliche war, dass Phineas nicht starb. Tatsächlich erholte er sich recht bald - was seine körperliche Verfassung betraf. Aber drastische Veränderungen hatten in seiner Persönlichkeit stattgefunden. Vor dem Unfall war Phineas dafür bekannt, ein intelligenter, verantwortungsbewusster Arbeiter, ein geliebter Vater mit hoher Moral und ein frommer und Gottes-fürchtiger Kirchgänger zu sein.
Nach dem Unfall schien er genauso körperlich fit und geistig intelligent zu sein. Seine Erinnerung war immer noch gut und er konnte laufen, reden und arbeiten. Aber was geschah mit seinen früheren Werten ? Nach dem Unfall verlor er seine Liebe und sein Interesse an der Familie und bald darauf wurde er geschieden. Er zeigte sich unverantwortlich und profan. Er blieb der Kirche fern. Seine Spiritualität und Gottes-Ehrfurcht war verloren. Sogar soziale Kompetenzen waren weg. Er verlor seinen Job und schloss sich einem Wanderzirkus an. Weitere Information über Phineas Gage finden Sie in Wikipedia.
..
The amazing thing was that Phineas did not die. Actually he recovered quite soon – as far as his physical condition was concerned. But drastic changes had taken place in his personality. Before the accident, Phineas was known to be an intelligent, responsible worker, a well-beloved father with high morals and a pious and reverent churchgoer. After the accident he seemed to be just as physically fit and mentally intelligent. His memory was still good, and he could walk, talk and work. But what about his morals, his deeper values?
After the accident he lost his love and interest in his family and soon after divorced. He became irresponsible and profane. He no longer went to church. His spirituality and reverence disappeared. Even social respects were gone. He lost his job and ended up joining a travelling circus.
More information about Phineas Gage can be found in Wikipedia.
....
....
Gerade in der Familie ist ein gesund entwickelter Frontallappen wichtig, da er hilft, weise zu denken, zu reden und zu handeln.
..
A healthy and well-developed frontal lobe is especially important in the family setting. It is the key to wise thought, speech and behavior.
....
....
Wie kann man eine Gesellschaft zerstören ?
Täglich werden wir mit Nachrichten bombardiert, die die zunehmende Instabilität unserer Gesellschaft widerspiegeln. Trotz aller Arten von Unterhaltung steigen die Zahlen auf Antidepressiva und Insassen von Psychiatrien.Würden wir die Berichte über die zahlreichen kriminellen Handlungen studieren, käme irgendwann wohl die Frage auf, wer für ein solches Defizit an Empathie und moralischer Verantwortungslosigkeit belangt werden müsste. Schauen wir genauer hin - als Eltern, Lehrer oder Sozialarbeiter - müssen wir eine zunehmende soziale Unfähigkeit bei Kindern erkennen. Hyperaktivität, Ablenkbarkeit, Ziellosigkeit, Frustration und Aggressivität und immer mehr Depressionen sind heute zum jugendlichen Alltag geworden. Schade.
..
We are daily bombarded with news that reflects the growing instability of our society. In spite of all kinds of entertainment, the number of anti-depressants and inmates in psychiatric wards continues to rise. If we were to study the reports about all these crimes seriously, at some point we would most likely ask the question, “Who is to blame for all this deficiency of empathy and moral irresponsibility?” Careful observation would reveal to us as parents, teachers and social workers a growing social incompetence among children. Hyperactivity, distractibility, aimlessness, frustration, aggression and depression have become a part of daily life for the youth of today. Sad.
....
....
Was ist die Ursache dieses Problems ?
Wissenschaftliche Studien zeigen, dass der Frontallappen der Sitz ist von:
> Moral - Wille - Spiritualität
> Gewissen - Persönlichkeit
> Vernunft & Entscheidungs-Fähigkeit
> Charakter - Motivation
> Selbst- & Fremdkompetenz (EQ)
Könnte es sein, dass unser Lebensstil unseren Frontallappen entweder stärkt oder schwächt ? Was tun Sie persönlich, um eine starke Persönlichkeit zu werden oder zu bleiben ? Wäre das nicht super, wenn wir wüssten, was wir für unsere Gesellschaft tun könnten, damit diese verantwortungsbewusster mit sich und der Umwelt umgehen würde ?
..
What is the cause?
Scientific studies show that the frontal lobe is the seat of our:
> Morals, Will & Spirituality
> Conscience & Personality
> Reason & Ability to Decide
> Character & Motivation
> Self Competence & Social Competence (Emotional Intelligence)
Is it possible that our frontal lobes are either strengthened or weakened by our lifestyles? What are you doing personally in order to build or keep a strong character? Wouldn't it be wonderful if we knew what we could do for society so that people would take better care of themselves and the world?
....
....
Denkwürdige Begegnung mit Dr. A. Baldwin
Als mein Sohn Jesse in den USA eine Missionschule leitete, lud er mich als Gastredner für seine Studenten ein. Sein Nachbar war Dr. Bernell E. Baldwin, PhD.
Er war damals über 80 Jahre alt und ein versierter Mediziner und Neurologe. Ihn wollte ich unbedingt treffen, aber es wollte einfach nicht klappen.
Nach einem Mittagessen war es dann soweit. Ich musste zum Unterricht und er kam gerade nach Hause.
Dann spontan die Frage:
"Dr. Baldwin. Kann ich Ihnen eine Frage stellen?" "Sicher, gern." "Was würden Sie tun, wenn Sie der Feind der Menschheit wären ?"
Irgendwie war ich selber etwas überrascht über diese Frage und erwartete eine komplexe Antwort. Sie kam aber wie aus einer Kanone geschossen:
"Ich würde ihren Frontallappen zerstören !"
Damals hatte ich noch keine Ahnung, was er damit gemeint hatte. Aber heute weiss ich, dass er viele zerstörenden Prozesse in unserer Gesellschaft auf einen Schlag getroffen hatte.
Seit diesem für mich höchst denkwürdigen Ereignis bin ich auf dieses Thema sehr hellhörig geworden. Es ist erstaunlich, wie komplex und interessant die Zusammenhänge sind. Heute ist es relativ einfach zu entscheiden, ob etwas für mich ganzheitlich gesund ist oder nicht. Zerstört es den Frontallappen, dann besser die Finger davon lassen.
..
My Memorable Encounter with Dr. Bernell E. Baldwin, PhD
When my son Jesse was the director of a mission school in Georgia, he invited me to be a guest speaker at his school. His neighbor was Dr. Bernell E. Baldwin, PhD.
He was over 80 at the time and a very successful physician and neurologist. I was looking forward to meeting him, but never seemed to be in the right place at the right time.
After lunch one day, it happened. As I was on my way out the door to class, he was just coming home.
A spontaneous question:
"Dr. Baldwin, can I ask you a question?” “Well, sure!” "What would you do if you were the enemy of mankind?"
In a way I was surprised at my question and didn’t expect a quick reply, but his answer came back at the speed of lightning:
"I would destroy their frontal lobes!"
At that time I had no idea what he meant. Today I know he hit the nail on the head describing many destructive processes in our society with that one blow.
Since that memorable event in my life, I have become sensitive to the subject. The complexity of the connection between mind and body is mind-boggling, and yet, the surprisingly simple logic behind it amazes and fascinates me. Because of this simplicity, it is relatively easy to distinguish between healthy and unhealthy choices. If it destroys my frontal lobe, I’d better leave it be.
....
....
Was zerstört und fördert die Entwicklung des Frontallappens ?
Zuerst einige Folgen einer Stirnlappen-Schädigung
Beeinträchtigung moralischer Prinzipien
Störung sozialen Verhaltens
Verlust von Weitsicht und verantwortlichem Planen
Behinderung abstrakten Denkens (Ursache und Wirkung)
Beeinträchtigung des mathematischen Verständnisses
Verlust des Einfühlungsvermögens (Empathie) und Liebesfähigkeit
Mangelnde Selbstbeherrschung (Essen, Schlaf, Shopping)
Hyperaktivität (ADHS)
Gleichgültigkeit sich gegenüber (glücksabhängig - Fatalismus)
Teilnahmslosigkeit (Verlust von Eigenmotivation)
grosse Ablenkbarkeit und Ruhelosigkeit
Verlust von Hemmungen (Prahlerei, Feindseligkeiten, Aggression)
Der Stirnlappen wird beeinträchtigt durch
Alkohol, Nikotin, Koffein, Drogen
gewisse Arzneimittel, hoher Blutdruck
Konsum von reichlich Zucker (Vorsicht bei Kindern), Fleisch (Arachidonsäure) und Käse (Tyramin)
soziale Medien (Unterhaltung durch Filme und Spiele - siehe BLOG) und gewisse Musik und ständiger Stimulation (Hollywood>holy wood>Verzauberung)
schnelle Bildfolgen übersteuern Frontallappen und ermöglicht hypnotische Wirkung
folgende Neurotransmitter können negativ wirken: Theobromin (Schokolade), Tyramin (Käse), Heroin, Morphin, Amphetamin. Es gibt noch mehr.
..
How can I destroy or impair my frontal lobe?
Some symptoms of frontal lobe damage
Impaired moral principles
Disturbing social behavior
Loss of far-sightedness and the ability to make responsible plans for the future
Inability to think abstractly (from cause to effect)
Impaired mathematical understanding
Lack of empathy and love
Lack of self-discipline (overeating, oversleeping, overspending)
Hyperactivity (ADHD)
Indifference toward oneself (fatalism)
Apathy (lack of self-motivation)
High distractibility and restlessness
Lack of inhibitions (boasting, hostility, aggression)
The frontal lobe is affected by
Alcohol, nicotine, caffeine, other drugs
Some medicines, high blood pressure
High sugar consumption (careful with children), meat (arachidonic acid) and cheese (tyramine)
Social media (entertainment in the form of movies and games - see BLOG), certain kinds of music and constant stimulation (Hollywood = holly wood = holy wood = magic wand)
Quick scene changes in films overload and bypass the frontal lobe creating hypnotic effect
Some common neurotransmitters that have negative effects: Theobromine (chocolate), Tyramine (cheese), Heroin, Morphine, Amphetamines.
....
....
Gerade die legalen Drogen haben einen erheblichen Einfluss auf die Entwicklung unserer Kinder und Jugendliche. Sie brauchen gute Vorbilder mit viel emotionaler Intelligenz, damit sie dank starkem Frontallappen auch NEIN sagen lernen.
..
Legal drugs have an especially strong influence on our children and youth. They need good examples of people with high emotional intelligence who will demonstrate the value of a strong frontal lobe and the benefits of saying NO.
....
....
Stirnlappen wird gefördert durch
Gesunder Lebensstil (siehe NEWSTART)
Gesunde Lebensauffassung (PLUS)
Klassische Musik
folgende 'Neurotransmitter' können sehr positiv wirken: Laufin, Lachin, Singin, Betin, Helfin
Schlussbemerkungen
Vielleicht ist es Ihnen möglich, die negative und positive Beeinflussung des Frontallappens innerhalb Ihres Gesellschaftskreises zu erkennen. Haben Sie nicht auch den Eindruck, dass der postmoderne Mensch gerade in diesem wichtigen Bereich zu wenig gefördert, ja eigentlich geschädigt wird ? Sind Menschen, die einen starken Frontallappen haben und gute Entscheidungsfähigkeiten mitbringen im Konsumbusiness uninteressant, weil sie nur das einkaufen, was sie brauchen ?
Als bibelgläubiger Christ kommen mir Bibelstellen in den Sinn, die uns darauf aufmerksam machen, dass in der Endzeit vor Jesu Wiederkunft, die Menschen soweit gebracht werden sollen, dass sie nicht mehr lieben können. "Die Liebe wird in vielen erkalten." Bitte schauen Sie darauf, dass das mit Ihnen und Ihrer Familie nicht geschieht.
Dieses Thema ist komplex und lässt sich auf viele Lebensbereiche, vor allem auch Erziehung und Familie ausdehnen. Aber für heute soll das genug sein.
..
How can I strengthen and protect my frontal lobe?
Good nutrition (see NEWSTART)
Healthy lifestyle (see PLUS)
Classical music
The following 'neurotransmitters' have a positive effect: walkine (walking), laughine, singine, prayine, helpine :-)
Closing Remarks
As you observe your surroundings, you may recognize some positive and some negative frontal lobe influences.
Do you think our postmodern society offers enough opportunities to stimulate frontal lobe activity? Or are we in danger of damage? Do you think advertisers in the world of marketing want consumers to have strong frontal lobes? Or would they be more interested in weakening our ability to make sound decisions while shopping?
The Bible talks about the time of the end, just before Jesus comes again as a time when people will not be able to love anymore. “The love of many will grow cold.” Let’s do what we can to prevent this from happening to us and our families! Let’s keep our families warm and loving!
This is a complex subject that touches many areas of life, especially families and education. More on that another time!
....
....
Es geht doch nichts über eine glückliche Familie, die zu einem Team geworden ist und einander in dem täglichen Kampf fürs Gute unterstützt. Unserem gütigen und barmherzigen Gott sei Dank.
..
There’s no greater joy in life than to experience the team spirit of a happy family that supports each other in their daily fight for the right. Many thanks to our kind and merciful God!
....
