.... Die Romantik wird in einer glücklichen Beziehung nicht zu kurz kommen ..
Romance is an indispensable ingredient in every happy relationship ....
Romantik hat sehr viel Einfluss auf eine glückliche Beziehung und kann einige schlechte Eigenheiten eines Partners wieder vergessen machen. Darüber hinaus bringt es Farbe in eine Beziehung. Eine romantische Überraschung freut jeden Partner.
Männer und Frauen haben bekanntlich nicht die gleichen Vorstellungen von Romantik. Daher ist es für beide wichtig, sich über die Romantik des andern Gedanken zu machen.
Es soll Männer geben, die bei dem Wort 'Romantik' die Augen verdrehen und abwinken, denn damit wollen sie nichts zu tun haben. Meistens hat das damit zu tun, dass sie vielleicht durch negative Erlebnisse behindert die Bedeutung und das Potenzial der Romantik nicht erkannt haben.
Was ist denn Romantik in Beziehungen eigentlich ?
..
Its influence should not be underestimated: it can, in fact, cause a partner’s undesirable traits to virtually fade into oblivion. Besides that, it adds so much color and spice to a relationship – a romantic surprise almost never fails to produce pleasure in a partner.
Because men and women have a fairly different understanding of what constitutes romance, it is crucial for both to give the subject some thought.
It is said that some men roll their eyes at the mention of romance, showing their disdain. The reason for this could be that some negative experiences have crippled the meaning of romance for them and they have never recognized the potential hidden there.
So what is the significance of romance in a relationship ?
....
.... Romantik bedeutet, dass ich jemandem das Gefühl gebe, dass er/sie etwas Besonderes für mich ist. ..
Romance is giving someone the feeling that he/she is someone special for me. ....
.... Was auch immer ich dabei tue - ein Geschenk geben, gemeinsam spazieren gehen - es geht um die innere Motivation, das eigene Credo 'Ich liebe Dich' in öfters auch phantasievollen Formen auszudrücken. Dabei soll ein 'romantisches' Glücks-Gefühl beim Gegenüber ausgelöst werden.
Es geht also um eine Interaktion, ein Beziehungsvorgang, der auch Risiken enthält, weil er eben zusätzlich vom Gefühlsstand des Partners abhängt.
Vielleicht ist es Ihnen schon passiert, dass sie jemand 'unromantisch' bezeichnete. Was soviel bedeutet, dass diese Person enttäuscht darüber ist, dass Sie es nicht fertig bringen, die Wertehaltung 'Ich schätze Dich - ich mag dich - ich finde dich super' zu kommunizieren. Es zeigt aber auch, dass diese Person für Sie wichtig sein wollte, weil Sie eben selber wichtig für diese Person sind.
Jede Person trägt in sich das Urbedürfnis, etwas Besonderes sein zu wollen, wertgeschätzt zu werden, als etwas Spezielles, Einzigartiges erkannt und verstanden zu werden.
..
No matter what I do – give a present, offer to take a walk together – it’s all about my inner motivation, which drives me to express my tenet, “I love you,” often and in imaginative ways, hoping to produce a romantic feeling of happiness in my beloved.
In this sense, it is an interaction, or a transaction in the relationship, one that involves risk because it is dependent on the emotional state of one’s partner.
Perhaps you have been called ‘unromantic’. In that case, the person who said it may have been disappointed in your ability to communicate messages showing your specialness to them – “I appreciate you,” I like you,” I think you’re wonderful!” On the other hand, it also shows that the person would like to be important to you, because you are important to them.
Every person carries within him or herself the basic need to feel special, to be appreciated, to be unique and to be understood. ....
.... Gegenseitig ausgedrückte Wertschätzung lässt Beziehungen reif werden ..
Mutual expressions of appreciation promote the process of maturation in relationships. ....
.... Wer jemandem diese Romantik stimulierend weitergeben kann, wird ein Bedürfnis nach Nähe im Gegenüber kreieren, das sich in wichtigen Entscheidungen - zum Beispiel in einer Heirat - niederschlagen kann. Es ist also ein verantwortungsvoller Umgang mit Romantik gefragt, was leider manchmal durch 'talentierte Romantiker' ausgenützt wird.
Soviel zum Nach-Valentins-Tag - Fortsetzung folgt
..
When this kind of romance is shared in a relationship, a need for intimacy is created, the effects of which can be seen in important decisions – like marriage. Romance is therefore loaded with responsibility and should be ‘handled with care.’ Because it can be so enjoyable, however, some talented romantics may take advantage of a ‘touchy’ situation and minimize the effects of their actions.
Those were my thoughts for the day after Valentines Day – to be continued ....
