....
Diese Frage nach der Existenz eines Gottes beschäftigt uns alle irgendwann in unserem Leben, nicht wahr? Sie ohne Voreiligkeit - also seriös - zu beantworten, braucht einige Qualitäten, die leider nicht jedermann aufweisen kann.
..
This question of the existence of a God bothers us all at some point in our lives, doesn't it? To answer it without haste - i.e. seriously - requires certain qualities that unfortunately not everyone can show.
....
....
Verschiedene Meinungen
Hier folgen einige Meinungsäusserungen aus einer Zeitschrift.
PROs:
Eine Lehrerin meint: “Der Glaube an Gott gibt mir Halt, wenn es im Leben schwierig wird. Wenn ich sehe, wie auf der Welt unschuldige Kinder leiden, denke ich im ersten Moment: Wo ist Gott? Doch im zweiten Moment fange ich trotzdem an zu beten. Dann kann ich wenigestens etwas tun und bin nicht komplett machtlos.”
Eine Künstlerin: “Von Religionen halte ich nicht viel. Vor allem, wenn sie Machtansprüche erheben oder als Rechtfertigung für schlimme Taten gebraucht werden. Ich glaube aber an universale Zusammenhänge und dass es etwas Grösseres als uns Menschen geben muss.”
Ein Stadtrat drückt sich so aus: “Nicht alles, was in dieser Welt passiert, lässt sich rational erklären. Für mich füllt der Glaube diese Lücke aus. Im Gebet hole ich mir die nötige Stärke für meine bevorstehenden Herausforderungen.”
Ein Pfleger sagt dazu: “Ich habe alles, was ich weiss, in der Kirche gelernt. Früher ging ich mit meinen Eltern regelmässig in den Gottesdienst, habe dort Klavier gespielt und gesungen. Heute habe ich keine Zeit mehr, jede Woche in die Kirche zu gehen. Aber ich lese jeden Tag in der Bibel, bete und bedanke mich bei Gott für alles, was er mir geschenkt hat.”
Eine ältere Frau meint: “Ich glaube an Gott, aber ich bin nicht religiös. Ich trage den Glauben in meinem Herzen und habe ein tiefes Vertrauen in Gott. Er führt mich durchs Leben, Er ist das Leben und gibt mir Kraft. Ich fühle mich von Gott getragen und gehalten.”
Eine Bäuerin: “Beim Gebet in der Kirche kann ich meine Sorgen abladen und loswerden. Während der Gottesdienste ist mein Alltag auf dem Bauerhof weit weg. Ich kann in mich hineinhorchen…”
Pensionierte: “Früher dachte ich, dass Gott auf einer Wolke lebt. Heute weiss ich, dass Gott in allem steckt. Ich glaube auch an Schutzengel. Mehr als einmal hat mich irgendetwas gerade noch rechtzeitig aufschrecken lassen, wenn ich ohne nachzudenken über die Strasse gelaufen bin.”
..
Different Opinions
Here are some opinions from a magazine.
PRO's:
A teacher says: “Believing in God gives me stability when things get difficult in life. When I see how innocent children are suffering in the world, the first thing I think is: Where is God? But in the second moment I start to pray anyway. Then at least I can do something and I'm not completely powerless."
An artist: “I don't think much of religions. Especially when they claim power or are used to justify bad deeds. But I believe in universal connections and that there must be something bigger than us humans.”
As one city councilman put it: “Not everything that happens in this world can be explained rationally. For me, faith fills that gap. In prayer I get the strength I need for the challenges ahead.”
One nurse says: “I learned everything I know at church. I used to go to church regularly with my parents, where I played the piano and sang. Now I don't have time to go to church every week. But I read the Bible every day, pray and thank God for everything He has given me."
An older woman says: “I believe in God, but I'm not religious. I carry faith in my heart and have a deep trust in God. He guides me through life, he is life and gives me strength. I feel supported and held by God."
A peasant woman: “When I pray in church, I can unload and get rid of my worries. During the services, my everyday life on the farm is far away. I can listen to myself…”
Retired: “I used to think that God lives on a cloud. Today I know that God is in everything. I also believe in guardian angels. More than once, when I was walking across the street without thinking, something gave me a start just in time."
....
....
Alle Menschen suchen Liebe. Aber nur wer eine Liebesquelle gefunden hat, hat auch die Chance zu einem glücklichen Leben. Viele suchen diese Quelle im Genuss und Überfluss. Aber wer sich die Mühe nimmt, sich ernsthafte Gedanken über das zu machen, was am Kreuz vor 2 Jahrtausenden passiert ist, der hat die beste Möglichkeit, eine qualitativ hochwertige Liebesquelle zu finden.
Gott sei Dank, dass wir (unsere Familie) diese Liebesquelle gefunden haben !
..
All people are looking for love. But only those who have found a source of love have the chance of a happy life. Many seek this source in pleasure and abundance. But those who take the trouble to seriously consider what happened on the cross 2 millennia ago have the best opportunity to find a quality source of love.
Thank God that we (our family) found this source of love!
....
....
KONTRAs:
Pensionierter: “Bis jetzt hat er mir noch nie ein Bier bezahlt. Stattdessen hat mir der Pfarrer früher die Ohren lang gezogen, wenn ich dem Religionsunterricht ferngeblieben bin.”
Teenager (w): “Ich bin zwar getauft, aber meine Eltern haben es mir offengelassen, ob ich einer Kirchgemeinde beitreten wolle. Ich solle meinen eigenen Weg finden. Zur Religion habe ich aber nie eine tiefe Verbindung gefunden.”
Teenager (m): “Meine Eltern haben mich nicht religiös erzogen, und ich habe mich auch nicht damit auseinergesetzt. Ich glaube an die Wissenschaft.”
Mutter: “Ich glaube, dass es Jesus gegeben hat, aber ich bin nicht gläubig. Ich vertraue eher auf Wissenschaft. Ich habe sehr gläubige Freunde und sehe, welche Kraft ihnen der Glaube gibt. Bei mir hat es aber nie ‘klick’ gemacht. Mein jüngster Sohn sagte kürzlich: “Mami, ich will in den Religionsunterricht.” “
Pensionierte: “Ich glaube nicht an einen Gott, obwohl man mir mein ganzes Leben lang den Glauben aufdrängen wollte. Ich musste in den Religionsunterricht, obwohl ich nicht wollte. Es gibt Leute, die terrorisieren ihre Mitmenschen und gehen dann beichten. Davon halte ich nichts.”
..
CONS:
Retiree: “He has never bought me a beer before. Instead, the pastor used to pull my ears out when I didn't attend religious classes."
Teenager (f): “I was baptized, but my parents gave me the choice to join a church. I should find my own way. But I never found a deep connection to religion.”
Teenager (m): “My parents didn't bring me up religiously, and I didn't expose myself to it either. I believe in science."
Mother: “I believe that Jesus existed, but I am not a believer. I trust more in science. I have very religious friends and I see the power that faith gives them. But it never clicked for me. My youngest son recently said, "Mommy, I want to go to religion class." "
Retired: “I don't believe in a God, although my whole life I've been tried to believe. I had to go to religion class even though I didn't want to. There are people who terrorize their fellow human beings and then go to confession. I do not agree with this."
....
....
Zusammenfassung
Seit beinahe einem Jahrhundert ist jede neue Generation etwas weniger gläubig als die vorhergehende. Da jeder Mensch eine gewisse Spiritualität hat, werden immer öfter Ersatzglauben gelebt. Viele ‘glauben’ an die Wissenschaft und übersehen, dass Wissenschaft gar nicht gegen einen vernünftigen Glauben spricht.
FRAGE: Wie ist diese Welt - sagen wir das Universum - entstanden? Durch Zufall? Ist ein solcher Zufall wissenschaftlich? Vor etwa 5 Jahren haben sich ungläubige Wissenschaftler in den USA zusammengesetzt und darüber beraten, wie diese Welt entstanden sein könnte. Ihr Ergebnis: ES MUSS EINEN SCHÖPFER GEBEN !! AUS NICHTS KANN NICHT ETWAS ENTSTEHEN - DAS WÄRE HÖCHST UNWISSENSCHAFTLICH!
1960 gaben nur 1% der Schweizer Bevölkerung an, keiner Religion anzugehören. 60 Jahre später, also 2020, waren es bereits 31%. Im Jahr 1988 haben noch 43% täglich gebetet. In 2018, also 30 Jahre später, waren es nur noch 14% !!! Scheinbar läuft etwas schief in der Christenheit. Wenn es stimmt, dass Christus die Quelle bedingungsloser Liebe ist, wo wir jederzeit unseren emotionalen Liebestank auffüllen können, dann ist mir unverständlich, warum dieses Super-Angebot nicht auch so wie es in der Bibel steht kommuniziert und verstanden wird.
ALLE MENSCHEN SUCHEN LIEBE. Wo finden wir die beste LIEBESQUELLE? Bei JESUS.
Wen das interessiert, der ist eingeladen, die letzten Kapitel der vier Evangelien zu lesen. Dort zeigt sich die Dimension der Tiefe, Breite, Länge und Höhe einer LIEBE, die über unser Erfassungsvermögen geht.
Freunde, wir haben einen wunderbaren Gott, der uns alle liebt und alles unternommen hat, um uns für eine bessere Welt zu gewinnen, eine ewige Welt, wo es keine Defizite und Ängste mehr gibt.
Darauf freue ich mich sehr !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
..
Summary
For nearly a century each new generation has been a little less religious than the one before. Since everyone has a certain spirituality, substitute beliefs are being practiced more and more often. Many 'believe' in science and overlook the fact that science does not contradict reasonable belief.
QUESTION: How did this world - let's say the universe - come about? Randomly? Is such a coincidence scientific? About 5 years ago unbelieving Scientists have sat down in the USA and discussed how this world could have come about. Their result: THERE MUST BE A CREATOR !! NOTHING CANNOT CREATE SOMETHING - THAT WOULD BE HIGHLY UNSCIENTIFIC!
In 1960, only 1% of the Swiss population stated that they did not belong to any religion. 60 years later, i.e. in 2020, it was already 31%. In 1988, 43% prayed daily. In 2018, 30 years later, it was only 14% !!! Something seems to be going wrong in Christianity. If it is true that Christ is the source of unconditional love, where we can fill up our emotional love tank at any time, then I cannot understand why this super offer is not communicated and understood as it is written in the Bible.
ALL PEOPLE ARE LOOKING FOR LOVE. Where can we find the best LOVE SOURCE? With JESUS.
Whoever is interested is invited to read the last chapters of the four gospels. There the dimension of depth, breadth, length and height of a LOVE that goes beyond our comprehension is revealed.
Friends, we have a wonderful God who loves us all and has done everything to win us for a better world, an eternal world where deficits and fears are no more.
I am really looking forward to this !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
....
....
WOW, was Jesus für uns alle, für dich und mich, gemacht hat, ist universal von allergrösster Wichtigkeit und übersteigt alle Vorstellungen von echter Liebe. Dieses Ereignis wird uns bis in die Ewigkeit begleiten und für jeden, der sich für Christus entschieden hat, die totale Liebesquelle darstellen.
..
WOW, what Jesus did for all of us, for you and me, is of the utmost importance universally and transcends all conceptions of real love. This event will accompany us for eternity and will be the total source of love for everyone who has made a decision for Christ.
....
